pavimento sanguinoso Complesso motori a vapore moderni A bordo sofferenza bastone